1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:01:24,768 --> 00:01:27,270
رجل 1: هناك
لعنة على هذه القرية
4
00:01:27,354 --> 00:01:29,022
لعنة فرانكشتاين.
5
00:01:29,106 --> 00:01:30,106
الجميع: نعم.
6
00:01:31,442 --> 00:01:33,276
رجل 2: نعم، هذا صحيح.
7
00:01:33,444 --> 00:01:36,029
الريف كله
يتجنب القرية.
8
00:01:36,113 --> 00:01:38,948
حقولنا قاحلة
النزل فارغ.
9
00:01:39,033 --> 00:01:41,242
صغاري
يبكون في نومهم.
10
00:01:41,327 --> 00:01:43,995
إنهم جائعون.
لا يوجد خبز.
11
00:01:44,204 --> 00:01:45,705
(سكان المدينة يتمتمون)
12
00:01:46,206 --> 00:01:49,626
إنها اللعنة،
لعنة فرانكشتاين.
13
00:01:51,337 --> 00:01:53,338
العمدة:
هذا هراء يا قوم.
14
00:01:53,756 --> 00:01:56,299
أنت تتحدث كما لو
كانت هذه العصور المظلمة.
15
00:01:56,383 --> 00:01:58,176
أنت تعرف كما أعرف
16
00:01:58,260 --> 00:02:02,430
أن الوحش
مات في حفرة الكبريت
تحت برج فرانكنشتاين
17
00:02:02,806 --> 00:02:04,933
وأن يجور
مألوف له،
18
00:02:05,017 --> 00:02:08,853
كانت مليئة بالرصاص
من بندقية البارون
فرانكنشتاين نفسه.
19
00:02:09,480 --> 00:02:11,731
لكن إيجور لا يفعل ذلك
يموت بهذه السهولة.
20
00:02:11,899 --> 00:02:15,234
لقد شنقوه
وكسرت رقبته
لكنه يعيش.
21
00:02:15,569 --> 00:02:18,905
ألم أره
الجلوس بجانب
حفرة الكبريت المتصلبة
22
00:02:18,989 --> 00:02:22,575
يعزف على بوقه الغريب
كما لو كنت تريد إغراء الوحش
23
00:02:22,660 --> 00:02:25,078
العودة من الموت إلى
نفذ أوامره الشريرة.
24
00:02:25,245 --> 00:02:27,038
(سكان المدينة
الصراخ بإيجاب)
25
00:02:27,498 --> 00:02:29,874
العمدة: أنت تتحدث هكذا
أطفال خائفون.
26
00:02:29,959 --> 00:02:32,335
حسنا، إذا كان هناك شيء
لم يتم,
27
00:02:32,419 --> 00:02:35,088
سيكون هناك عمدة جديد
بعد انتخابات الخريف.
28
00:02:35,172 --> 00:02:37,048
الجميع: نعم!
29
00:02:40,970 --> 00:02:42,261
ماذا تريد مني أن أفعل؟
30
00:02:42,429 --> 00:02:43,721
تدمير القلعة.
31
00:02:44,264 --> 00:02:48,267
امسح آخر آثار
هؤلاء فرانكشتاين الملعونين
من أرضنا.
32
00:02:49,436 --> 00:02:50,895
الشعب على حق،
حضرتك.
33
00:02:51,397 --> 00:02:53,231
وأنا أوافق، حضرة القاضي.
34
00:02:53,399 --> 00:02:55,274
(سكان المدينة
الصراخ بإيجاب)
35
00:02:56,652 --> 00:02:59,028
لا أعتقد ذلك
هؤلاء البؤساء القتلى
36
00:02:59,154 --> 00:03:01,572
يمكن أن تؤثر على الرخاء
من هذه القرية.
37
00:03:02,866 --> 00:03:05,702
ولكن افعل كما تريد مع
القلعة. انها لك.
38
00:03:05,786 --> 00:03:07,120
سنقوم بتفجيره!
39
00:03:37,484 --> 00:03:39,110
(الرجال يتحدثون بشكل غير واضح)
40
00:03:53,667 --> 00:03:55,501
ينظر! يغور القديم!
41
00:03:58,422 --> 00:04:00,423
رجل المدينة:
قلت لك أنه كان على قيد الحياة.
42
00:04:00,507 --> 00:04:03,051
هذا هو السبب وراء ذلك
لتفجير القلعة.
43
00:04:07,681 --> 00:04:09,766
اموت يا شيطان
أيها الخنازير!
44
00:04:17,691 --> 00:04:19,275
(رجال يصرخون)
45
00:04:38,212 --> 00:04:40,129
(الرجال يهتفون)
46
00:05:53,495 --> 00:05:54,954
يوجور: صديقي!
47
00:05:59,168 --> 00:06:00,960
لم يقتلوك!
48
00:06:03,338 --> 00:06:06,549
لقد عاشت في الحفرة،
حفرة الكبريت!
49
00:06:10,179 --> 00:06:12,930
كان الكبريت جيدًا
بالنسبة لك، أليس كذلك؟
50
00:06:13,640 --> 00:06:15,266
لقد حفظتك.
51
00:06:15,350 --> 00:06:17,143
(يجور يضحك)
52
00:06:19,104 --> 00:06:21,814
علينا أن نسرع. عجل.
53
00:06:22,649 --> 00:06:25,401
يأتي. أنا أساعدك،
صديقي.
54
00:06:26,195 --> 00:06:28,404
تعال يا صديقي.
55
00:06:29,239 --> 00:06:33,034
الآن أنت تعيش إلى الأبد.
لا يمكنهم تدميرك.
56
00:06:33,994 --> 00:06:36,537
يأتي. نذهب بعيدا.
57
00:06:37,414 --> 00:06:39,081
علينا أن نسرع.
58
00:06:40,334 --> 00:06:42,835
قاموا بتفجير القلعة بالديناميت.
59
00:06:44,338 --> 00:06:45,963
(رجال يصرخون)
60
00:06:56,725 --> 00:06:58,976
لقد فات الأوان.
لقد خدعناهم.
61
00:06:59,061 --> 00:07:02,521
يأتي. نذهب إلى البلاد.
دولة أفضل من هذه.
62
00:07:15,202 --> 00:07:17,161
ايجور: لا!
63
00:07:17,788 --> 00:07:19,705
عد!
64
00:07:43,313 --> 00:07:44,563
لا!
65
00:07:47,401 --> 00:07:48,401
لا!
66
00:08:03,083 --> 00:08:04,625
البرق.
67
00:08:05,585 --> 00:08:07,586
انه لامر جيد بالنسبة لك.
68
00:08:08,839 --> 00:08:10,756
والدك
كان فرانكشتاين.
69
00:08:10,841 --> 00:08:13,259
لكن والدتك
كان البرق.
70
00:08:13,760 --> 00:08:16,095
لقد جاءت
وصولا إليك مرة أخرى.
71
00:08:17,222 --> 00:08:21,017
سوف نذهب إلى لودفيغ،
الابن الثاني
من فرانكشتاين.
72
00:08:21,935 --> 00:08:25,313
لديه كل شيء
اسرار والده,
الذي خلقك.
73
00:08:25,772 --> 00:08:29,567
سوف نجبره
لتسخير
البرق لك.
74
00:08:30,068 --> 00:08:33,654
سوف يمنحك القوة،
قوة مائة رجل.
75
00:08:33,864 --> 00:08:35,990
يأتي. يأتي.
76
00:08:36,283 --> 00:08:39,744
نحن ذاهبون للعثور على
دكتور فرانكشتاين.
77
00:09:07,272 --> 00:09:09,273
ها أنتم أيها السادة.
78
00:09:09,358 --> 00:09:11,442
المعتاد
العلاج بعد الجراحة.
79
00:09:11,526 --> 00:09:12,693
كيترينج: فكر في الأمر.
80
00:09:13,362 --> 00:09:17,406
المرة الأولى
لقد كان العقل البشري
إزالتها من الجمجمة،
81
00:09:17,991 --> 00:09:22,078
إخضاعه لعملية جراحية،
ومن ثم استبدالها.
82
00:09:22,537 --> 00:09:24,622
وبالنجاح نأمل.
83
00:09:25,374 --> 00:09:27,792
بعد كل شيء، دكتور فرانكنشتاين،
علينا أن نتذكر
84
00:09:27,876 --> 00:09:30,419
كان المريض
الخرف المبكر بعنف.
85
00:09:30,504 --> 00:09:32,421
العلوم الطبية لديها
تقدمت كثيرا
86
00:09:32,506 --> 00:09:34,423
منذ أن قمت بها
تجربتك،
دكتور بومر.
87
00:09:34,508 --> 00:09:38,552
إنه أمر مؤسف
أنه كان مثل هذا
عواقب مأساوية.
88
00:09:40,389 --> 00:09:42,098
لكنك أشعلت الدرب.
89
00:09:42,182 --> 00:09:44,517
لقد كنت أنت
وأشار الطريق.
90
00:09:45,060 --> 00:09:46,185
إذا كان يجب عليك
أريدكم أيها السادة
91
00:09:46,269 --> 00:09:49,772
سأكون في بلدي
مكتبة استكمال ملاحظاتي.
92
00:09:54,444 --> 00:09:56,237
بومر: كيف حال المريض؟
دكتور كيترينج؟
93
00:09:56,363 --> 00:09:58,114
جميع المؤشرات ممتازة.
94
00:09:58,198 --> 00:10:00,533
التنفس,
نبض، كل شيء.
95
00:10:00,826 --> 00:10:01,826
رائع، أليس كذلك؟
96
00:10:01,952 --> 00:10:02,952
بومير: أوه، نعم.
97
00:10:04,538 --> 00:10:05,913
رائع.
98
00:10:07,249 --> 00:10:11,335
ربما متأخرة بعض الشيء،
ولكن مع ذلك رائعة.
99
00:10:12,838 --> 00:10:15,548
كيترينج: لماذا تعيش؟
دائما في الماضي،
دكتور بومر؟
100
00:10:15,882 --> 00:10:19,176
لقد سمحت بذلك
خطأ واحد منك
لمرارة حياتك كلها.
101
00:10:19,261 --> 00:10:21,303
خطأ؟ أوه، لا، لا، لا.
102
00:10:21,721 --> 00:10:24,515
مجرد خطأ بسيط في الحسابات
هذا كل شيء.
103
00:10:25,392 --> 00:10:27,726
لكن تجربتي
كان ناجحا.
104
00:10:28,937 --> 00:10:30,563
في تلك الأيام،
105
00:10:31,314 --> 00:10:32,982
كنت السيد.
106
00:10:33,733 --> 00:10:36,110
كان فرانكنشتاين
فقط التلميذ.
107
00:10:38,238 --> 00:10:40,573
لكنني صنعت
خطأ طفيف في الحساب.
108
00:10:42,075 --> 00:10:43,742
(البط يصدر صوتًا عاليًا)
109
00:10:59,885 --> 00:11:03,179
من فضلك ما هو
اسم هذه القرية؟
110
00:11:03,263 --> 00:11:04,597
فاساريا.
111
00:11:04,723 --> 00:11:05,973
مكان جميل.
112
00:11:07,017 --> 00:11:09,602
هل هناك طبيب
اسمه فرانكشتاين
113
00:11:09,686 --> 00:11:12,229
لودفيج فرانكشتاين
في القرية؟
114
00:11:12,314 --> 00:11:15,274
تقصد الواحد
من يشفي هؤلاء
من مريض العقل؟
115
00:11:15,358 --> 00:11:17,568
نعم نعم.
هذا هو الذي أعنيه.
116
00:11:17,861 --> 00:11:19,236
هل تعرف الطبيب؟
117
00:11:19,362 --> 00:11:20,738
جيد جدا.
118
00:11:21,198 --> 00:11:24,241
أنا أعرف والده
وشقيقه أيضا.
119
00:11:24,743 --> 00:11:27,036
يعيش في قصر
في نهاية القرية.
120
00:11:27,120 --> 00:11:28,746
منزل كبير
مع جدار مرتفع.
121
00:11:28,872 --> 00:11:30,539
نعم. شكرًا لك.
122
00:11:41,510 --> 00:11:43,093
(أطفال يصرخون)
123
00:11:50,977 --> 00:11:53,187
سأريها
كيفية تشغيله.
124
00:11:57,984 --> 00:11:59,235
انظر إلى الكرة الخاصة بك هناك.
125
00:11:59,319 --> 00:12:00,694
كيف تحب ذلك؟
126
00:12:00,820 --> 00:12:02,238
على طول الطريق
على السطح.
127
00:12:21,716 --> 00:12:22,841
مرحبًا.
128
00:12:25,845 --> 00:12:27,513
هل أنت عملاق؟
129
00:12:53,665 --> 00:12:55,624
هل يمكنك الحصول على كرتي؟
130
00:12:59,170 --> 00:13:00,671
الطريق إلى هناك.
131
00:13:08,847 --> 00:13:10,431
(الأطفال الثرثرة)
132
00:13:32,495 --> 00:13:33,912
أليس هذا طفلك،
هوسمان؟
133
00:13:34,039 --> 00:13:35,748
نعم. نعم!
134
00:13:49,929 --> 00:13:51,472
لا، لا!
135
00:13:54,100 --> 00:13:57,227
لا تفعل ذلك.
هل تريد ذلك
أقتل طفلي؟
136
00:14:05,528 --> 00:14:07,279
(صراخ سكان المدينة)
137
00:14:23,755 --> 00:14:27,633
كلويستين، اسألي صديقتك
لإسقاطك يا عزيزي.
138
00:14:28,009 --> 00:14:30,135
اسأل صديقك
لإسقاطك.
139
00:14:30,804 --> 00:14:33,013
من فضلك خذني
وصولا الى بابا.
140
00:14:35,725 --> 00:14:37,976
أخبره
لن يؤذيه أحد.
141
00:14:38,520 --> 00:14:41,814
خذني للأسفل.
والدي يقول لا
واحد سوف يؤذيك.
142
00:14:53,493 --> 00:14:55,035
(امرأة تصرخ)
143
00:15:11,594 --> 00:15:13,470
تاونسمان: احصل عليه!
144
00:15:13,596 --> 00:15:15,431
لا! لقد وعدت
لا تؤذيه.
145
00:15:32,991 --> 00:15:34,116
إلى أين أنت ذاهب يا إريك؟
146
00:15:34,200 --> 00:15:36,368
مرحبا إلسا.
أنا لم أراك.
147
00:15:37,328 --> 00:15:39,455
ماذا تفعل
القيادة حولها
الريف
148
00:15:39,539 --> 00:15:40,622
في منتصف النهار؟
149
00:15:40,707 --> 00:15:42,916
المدعي العام للمدينة
ينبغي أن يكون في بلده
مكتب، العمل.
150
00:15:43,001 --> 00:15:45,169
في بعض الأحيان يأخذني عملي
خارج مكتبي.
151
00:15:45,253 --> 00:15:46,545
جئت لرؤية والدك.
152
00:15:46,671 --> 00:15:47,921
هذا جميل.
153
00:15:48,006 --> 00:15:49,506
لقد شعرت بالإطراء
نفسي أنك أتيت
154
00:15:49,591 --> 00:15:51,258
الطريق إلى هنا
خذني في جولة بالسيارة.
155
00:15:51,342 --> 00:15:52,468
أتمنى ذلك
كان الأمر كذلك يا عزيزي.
156
00:15:52,552 --> 00:15:54,428
لا شيء يمكن أن يجعلني أكثر سعادة.
157
00:15:54,512 --> 00:15:57,139
ولكن هذا هو
مسألة خطيرة جدا.
يجب أن أرى والدك.
158
00:15:57,223 --> 00:15:59,433
وبما أنك طرحت الأمر بهذه الطريقة،
سأضطر إلى العثور عليه.
159
00:15:59,934 --> 00:16:01,602
(يطرق الباب)
160
00:16:01,978 --> 00:16:03,103
ادخل.
161
00:16:05,899 --> 00:16:07,566
أبي، لديك زائر.
162
00:16:07,692 --> 00:16:09,318
لودفيج : و جدا
نرحب بواحدة أيضا.
163
00:16:09,402 --> 00:16:12,154
سعيد لرؤيتك، إريك.
كيف حالك؟
164
00:16:12,238 --> 00:16:14,323
تبدو قلقا.
إلسا كانت تعالج
أنت سيئة؟
165
00:16:14,407 --> 00:16:15,491
لا، إطلاقاً يا سيدي.
166
00:16:15,575 --> 00:16:17,326
كن صبوراً.
انتظر حتى تتزوج.
167
00:16:17,410 --> 00:16:18,869
دكتور، لدينا
مجنون في السجن.
168
00:16:18,953 --> 00:16:21,580
أريد منك أن تنزل
وفحصه وانصحنا.
169
00:16:21,664 --> 00:16:24,166
حسنا، لدي بعض
العمل للقيام به، إريك،
لكنني سأنزل لاحقا.
170
00:16:24,250 --> 00:16:26,710
ولكن هذا أمر ملح.
لقد قُتل بالفعل
اثنان من القرويين.
171
00:16:26,795 --> 00:16:30,297
لقد قيدناه بالسلاسل
ولكن إذا انكسر،
يمكنه هدم المبنى.
172
00:16:30,381 --> 00:16:32,049
هذا بالأحرى
مبالغة،
أليس كذلك؟
173
00:16:32,133 --> 00:16:33,300
لا، في الواقع، يا سيدي.
174
00:16:33,384 --> 00:16:36,762
إنه ضخم، وحش.
أنا لم أر قط
أي شيء مثله.
175
00:16:36,846 --> 00:16:39,681
جيد جدًا يا إريك.
بمجرد أن أنتهي من عملي،
سوف أنزل.
176
00:16:39,766 --> 00:16:42,434
شكرا لك يا سيدي.
سأكون في انتظارك.
177
00:16:43,686 --> 00:16:44,853
(يطرق الباب)
178
00:16:44,938 --> 00:16:46,063
تعال.
179
00:16:49,484 --> 00:16:51,026
هناك رجل في
غرفة الانتظار
لرؤيتك يا دكتور.
180
00:16:51,110 --> 00:16:53,362
ويقول أن الأمر عاجل للغاية.
181
00:16:53,446 --> 00:16:55,948
انه يأتي من
قرية فرانكنشتاين.
182
00:17:00,662 --> 00:17:02,663
جيد جدًا،
سوف أراه.
183
00:17:08,920 --> 00:17:10,212
مارثا.
184
00:17:10,797 --> 00:17:13,674
أفضل ذلك
ابنتي لم تفعل ذلك
تعرف على هذا الزائر.
185
00:17:13,758 --> 00:17:15,300
بالتأكيد يا سيدي.
186
00:17:39,993 --> 00:17:44,329
كيف تشعر أن
واجه رجلاً كنت تعتقد أنك
قتل أخي يا دكتور؟
187
00:17:45,540 --> 00:17:46,582
ماذا تريد؟
188
00:17:46,958 --> 00:17:48,542
الوحش معي.
189
00:17:50,003 --> 00:17:52,421
هو الذي في
مركز الشرطة.
190
00:17:52,505 --> 00:17:54,673
لكنه لن يبقى هناك طويلا.
191
00:17:55,008 --> 00:17:57,009
سوف تحضره إلى هنا.
192
00:17:57,510 --> 00:17:58,969
يجب على القانون
تأخذ مجراها.
193
00:17:59,053 --> 00:18:02,014
قانون! ماذا يمكن
هل يفعل القانون له؟
194
00:18:02,599 --> 00:18:04,725
هل تعتقد
يمكنهم إبقائه في السجن؟
195
00:18:04,809 --> 00:18:08,687
وهو أكثر خطورة اليوم
مما كان عليه من قبل.
196
00:18:09,355 --> 00:18:13,150
بالإضافة إلى عقله المريض،
لديه جسد مريض.
197
00:18:14,027 --> 00:18:17,279
بإمكانك أن تجعله بخير،
فرانكشتاين.
198
00:18:17,363 --> 00:18:18,989
كيف؟ ماذا يمكنني أن أفعل؟
199
00:18:19,073 --> 00:18:22,409
يمكنك تسخير البرق،
كما فعل والدك.
200
00:18:22,952 --> 00:18:25,120
صب الحياة في
عروقه الجائعة.
201
00:18:25,204 --> 00:18:27,956
أعطه العودة
القوة التي كان يتمتع بها ذات يوم.
202
00:18:28,374 --> 00:18:30,584
هل ستفعل ذلك،
فرانكشتاين؟
203
00:18:32,670 --> 00:18:33,962
منذ اليوم
والدي وضع الحياة
204
00:18:34,047 --> 00:18:37,299
في ذلك المخلوق
لقد كانت لعنة.
205
00:18:37,383 --> 00:18:40,135
الرهيب
عواقب خلقه
قتل والدي
206
00:18:40,219 --> 00:18:42,596
وقاد بلدي
أخي في المنفى.
207
00:18:43,056 --> 00:18:45,599
يجب على الوحش
لا تدمر حياتي.
208
00:18:45,892 --> 00:18:49,144
أنا سعيد هنا.
لدي ابنة جميلة،
أصدقاء.
209
00:18:49,896 --> 00:18:51,104
إنهم لا يعرفون شيئًا
من كل هذا.
210
00:18:51,189 --> 00:18:54,483
لن ترغب في ذلك
إفسد ذلك يا دكتور
هل ستفعل؟
211
00:18:55,902 --> 00:18:58,111
لن تريد
لي أن أقول لهم
212
00:18:58,196 --> 00:19:01,865
أنك الابن
من فرانكشتاين
الذي خلقه،
213
00:19:03,159 --> 00:19:05,577
أن أخيك
جعل الشيء حيا
214
00:19:05,662 --> 00:19:08,080
بعد أن كان
لقد مات منذ سنوات.
215
00:19:09,082 --> 00:19:13,877
هل تريد مني أن
أخبرهم يا فرانكشتاين؟
216
00:19:14,045 --> 00:19:15,087
لا.
217
00:19:17,006 --> 00:19:18,006
لا.
218
00:19:19,550 --> 00:19:20,884
حسنًا.
219
00:19:21,427 --> 00:19:24,763
ثم عليك أن تجعل الشرطة
لتسليمه لك.
220
00:19:28,101 --> 00:19:29,226
نعم.
221
00:19:31,104 --> 00:19:32,437
أستطيع أن أفعل ذلك.
222
00:19:32,522 --> 00:19:35,732
وسوف تفعل ذلك،
فرانكشتاين.
223
00:19:36,109 --> 00:19:37,442
جيد جدا.
224
00:19:38,987 --> 00:19:40,445
الآن اخرج!
225
00:20:55,646 --> 00:20:59,232
الأب الذي كان
ذلك الرجل الغريب الذي رأيته
مغادرة المنزل؟
226
00:20:59,609 --> 00:21:02,152
أوه، لا أحد
النتيجة حبيبتي
227
00:21:02,653 --> 00:21:03,987
مريض.
228
00:21:04,072 --> 00:21:05,697
ابتسم لي.
229
00:21:06,949 --> 00:21:08,492
ابتسامة قاسية.
230
00:21:09,535 --> 00:21:10,952
كان مروعا.
231
00:21:11,037 --> 00:21:14,831
حسنا، أنت تعرف
ما مرضاي.
لا تدع ذلك يقلقك.
232
00:21:16,250 --> 00:21:20,087
والآن تعال يا عزيزتي.
يجب أن أحصل على
وصولا الى القرية.
233
00:21:20,880 --> 00:21:22,506
(ثرثرة سكان المدينة)
234
00:21:34,268 --> 00:21:36,520
اطلب! اطلب من فضلك!
235
00:21:39,273 --> 00:21:41,483
لقد قرأت التقرير
على السجين المجهول.
236
00:21:41,567 --> 00:21:44,653
أنا لا أفهم
الضرورة الملحة التي تتطلبها
جلسة استماع فورية.
237
00:21:44,737 --> 00:21:47,614
هذه حالة غير عادية يا سيدي.
السجين خطير.
238
00:21:47,698 --> 00:21:49,825
سيكون من الحكمة حبسه احتياطيًا
إلى المحكمة العليا
239
00:21:49,909 --> 00:21:51,326
ونقله
إلى المدينة على الفور.
240
00:21:51,410 --> 00:21:52,994
أنا أفهم
الرجل مجنون.
241
00:21:53,079 --> 00:21:54,621
ليس هناك شك في ذلك.
242
00:21:54,705 --> 00:21:56,748
ولكن هذا من أجل
المحكمة العليا
لتحديد.
243
00:21:56,833 --> 00:21:58,166
ومع ذلك، ينبغي لنا أن نفعل ذلك
تقديم تقرير
244
00:21:58,251 --> 00:21:59,668
على السجين
الحالة العقلية.
245
00:21:59,752 --> 00:22:02,129
دكتور فرانكشتاين
سوف يكون هنا قريبا
لفحصه.
246
00:22:02,213 --> 00:22:03,505
جيد جدا.
247
00:22:10,054 --> 00:22:12,180
ويجوز للمدعي العام المضي قدما.
248
00:22:15,768 --> 00:22:17,477
إريك: ما اسمك؟
249
00:22:19,438 --> 00:22:21,231
من أين أنت؟
250
00:22:22,650 --> 00:22:24,776
من أتى بك إلى فاساريا؟
251
00:22:26,946 --> 00:22:30,031
هل ترى يا حضرة القاضي؟
هذا الوحش المجنون
لا أستطيع حتى التحدث.
252
00:22:30,116 --> 00:22:31,616
أوصي بذلك
تأمر بحبسه احتياطيًا
253
00:22:31,701 --> 00:22:34,202
إلى المحكمة العليا
دون مزيد من التأخير.
254
00:22:34,287 --> 00:22:35,912
أنا أفهم
الفتاة الصغيرة هوسمان
255
00:22:35,997 --> 00:22:38,248
له تأثير معين
فوق السجين.
256
00:22:38,332 --> 00:22:41,001
ربما لو تحدثت معه
قد نتعلم هويته.
257
00:22:41,085 --> 00:22:42,752
حسامان:
حضرة القاضي، أنا أحتج.
258
00:22:42,837 --> 00:22:45,005
لقد كان لدينا واحدة
تجربة مروعة
مع هذا...
259
00:22:45,089 --> 00:22:46,256
ولم يلحق بها أي ضرر.
260
00:22:46,340 --> 00:22:49,050
ويجب بذل بعض المحاولات
لإثبات هويته.
261
00:22:49,135 --> 00:22:51,720
لا أستطيع السماح لي
طفل ليغتنم هذه الفرصة.
262
00:22:51,804 --> 00:22:53,597
نحن لا نعرف
ماذا قد يفعل.
263
00:22:53,681 --> 00:22:55,390
لقد وعد
ولن يتعرض للأذى،
264
00:22:55,474 --> 00:22:57,851
ولقد كان
ضرب نصف حتى الموت.
265
00:22:57,935 --> 00:22:59,311
ما اسمك؟
266
00:23:00,938 --> 00:23:02,314
أين تعيش؟
267
00:23:02,982 --> 00:23:04,608
(سكان المدينة يتمتمون)
268
00:23:11,449 --> 00:23:12,866
لن تخبرنا؟
269
00:23:19,832 --> 00:23:23,293
كل هذا يمكن أن يخدم
بلا هدف يا حضرة القاضي.
الدكتور فرانكشتاين هنا.
270
00:23:23,377 --> 00:23:25,795
دعه يفحص
السجين الآن.
271
00:23:44,232 --> 00:23:47,192
يبدو أنه يتعرف عليك،
دكتور فرانكشتاين.
272
00:23:49,195 --> 00:23:52,614
لم أر هذا قط
رجل من قبل في حياتي
273
00:23:53,908 --> 00:23:55,951
لا أعرف شيئا عنه.
274
00:24:01,415 --> 00:24:03,291
(صراخ سكان المدينة)
275
00:24:12,802 --> 00:24:14,302
(إيجور يعزف على البوق)
276
00:24:32,154 --> 00:24:33,238
تعال.
277
00:24:35,283 --> 00:24:37,284
يأتي. يأتي.
278
00:24:37,743 --> 00:24:38,910
بسرعة.
279
00:24:39,912 --> 00:24:40,912
سريع!
280
00:24:43,916 --> 00:24:46,042
ادخل هنا.
ادخل هنا.
281
00:24:50,715 --> 00:24:52,716
(سكان المدينة يصرخون)
282
00:25:18,117 --> 00:25:19,451
(هدير الرعد)
283
00:27:42,803 --> 00:27:43,803
(صراخ)
284
00:28:06,785 --> 00:28:08,036
إلسا: يا أبي!
285
00:28:08,120 --> 00:28:09,621
الوحش، إنه هنا.
لقد رأيت ذلك.
286
00:28:09,705 --> 00:28:10,788
هراء.
287
00:28:10,873 --> 00:28:12,999
كان واقفاً
خارج النافذة،
يحدق في...
288
00:28:13,083 --> 00:28:14,792
أعصابك على حافة الهاوية.
إنها العاصفة.
289
00:28:14,877 --> 00:28:16,794
لا، إنه هنا، أقول لك.
290
00:28:16,879 --> 00:28:19,797
ذلك المخلوق الآخر
كان معه. هذا يغور.
291
00:28:25,346 --> 00:28:26,846
فرانكشتاين!
292
00:28:27,640 --> 00:28:31,226
فرانكشتاين!
فرانكشتاين!
293
00:28:42,530 --> 00:28:44,239
(صراخ كيترينج)
294
00:28:48,702 --> 00:28:49,786
يوجور: لا، لا!
295
00:28:50,246 --> 00:28:52,956
رقم تعال بعيدا.
296
00:28:53,207 --> 00:28:54,916
تعال معي.
297
00:28:55,626 --> 00:28:58,002
لن يعرف أحد
من فعل ذلك.
298
00:28:58,170 --> 00:29:01,005
يأتي. تعال معي.
299
00:29:08,639 --> 00:29:09,931
إلسا: أبي، من هو؟
300
00:29:10,057 --> 00:29:11,391
دكتور كيترينج.
301
00:29:15,020 --> 00:29:18,064
إلسا، العودة!
عُد!
302
00:29:18,274 --> 00:29:19,691
(إلسا تصرخ)
303
00:29:27,575 --> 00:29:28,658
تعال بعيدا.
304
00:29:30,869 --> 00:29:33,413
تعال معي. يأتي.
305
00:30:40,147 --> 00:30:41,939
بومر؟
دكتور بومر!
306
00:30:49,823 --> 00:30:51,032
ما الأمر يا دكتور؟
307
00:30:51,158 --> 00:30:52,408
أعطني يد المساعدة.
308
00:31:22,481 --> 00:31:23,731
أب.
309
00:31:29,905 --> 00:31:31,155
الوحش؟
310
00:31:31,240 --> 00:31:33,741
لا تخف يا عزيزي.
أنت آمن تمامًا الآن.
311
00:31:33,826 --> 00:31:36,285
إنه عاجز
في الوقت الحاضر.
312
00:31:36,829 --> 00:31:40,540
سامحيني يا إلسا،
ولكن كان علي أن فضحك
إلى الغاز المنوم
313
00:31:40,624 --> 00:31:42,208
من أجل
إخضاع الآخرين.
314
00:31:42,292 --> 00:31:44,711
أنت تفهم،
أليس كذلك يا عزيزي؟
315
00:31:44,795 --> 00:31:48,005
نعم، ولكني خائف.
316
00:31:48,215 --> 00:31:50,466
أرسل لإريك
والشرطة.
317
00:31:50,592 --> 00:31:52,677
الشرطة لا تستطيع أن تفعل شيئا.
318
00:31:53,345 --> 00:31:56,514
وضعوه فيه
السجن أمس
لكنه هرب.
319
00:31:56,598 --> 00:31:58,850
والدكتور كيترينج؟
320
00:32:01,103 --> 00:32:04,021
حاولت إنقاذه،
ولكن كان من المستحيل.
321
00:32:05,816 --> 00:32:07,191
لقد مات.
322
00:32:08,861 --> 00:32:10,111
قتل؟
323
00:32:10,237 --> 00:32:11,446
نعم.
324
00:32:13,365 --> 00:32:16,826
منذ أن أتذكر،
لقد أخافت هذه اللحظة.
325
00:32:17,244 --> 00:32:19,370
لسنوات شعرت بالأمان،
متأكد من ذلك
326
00:32:19,455 --> 00:32:21,539
كان الوحش
تم تدميرها.
327
00:32:21,874 --> 00:32:24,709
حاولت الاحتفاظ بكل شيء
العلم بها منك.
328
00:32:24,793 --> 00:32:27,420
وحتى الليلة الماضية،
لقد نجحت.
329
00:32:28,213 --> 00:32:29,714
كان علي أن أعرف.
330
00:32:30,382 --> 00:32:32,550
أمس،
عندما رأيت يغور،
331
00:32:33,343 --> 00:32:35,511
شعرت بذلك
كان هناك شيء
اخرج من الماضي
332
00:32:35,596 --> 00:32:37,764
للتهديد
سعادتنا.
333
00:32:38,098 --> 00:32:40,266
من فضلك لا تدع
إنه يفسد حياتنا.
334
00:32:40,768 --> 00:32:42,268
أبي، وعدني.
335
00:32:42,394 --> 00:32:43,895
أعدك يا إلسا.
336
00:32:45,439 --> 00:32:47,064
سأجد طريقة.
337
00:32:48,609 --> 00:32:50,318
يجب أن أجد طريقة.
338
00:34:11,483 --> 00:34:13,651
دكتور بومر، أنا بحاجة لمساعدتكم.
339
00:34:15,737 --> 00:34:18,364
هذا الوحش
يجب تدميرها.
340
00:34:19,032 --> 00:34:21,325
دمرت؟ لكن كيف؟
341
00:34:22,202 --> 00:34:24,662
فهو لا يخضع
قوانين الحياة العادية.
342
00:34:24,746 --> 00:34:26,330
هناك طريقة.
343
00:34:27,332 --> 00:34:30,668
لقد تم صنعه عضوًا بعد عضو،
عضوا بعد عضو.
344
00:34:32,546 --> 00:34:35,006
يجب أن تكون غير مصنوعة
بنفس الطريقة.
345
00:34:36,008 --> 00:34:37,383
تشريح؟
346
00:34:37,593 --> 00:34:40,553
شيئًا فشيئًا،
قطعة قطعة،
347
00:34:41,179 --> 00:34:43,389
تماما مثل والدي
خلقته.
348
00:34:45,058 --> 00:34:48,311
ولكن هذا الشيء يعيش.
سيكون القتل.
349
00:34:49,187 --> 00:34:53,316
كيف يمكنك الاتصال
إزالة الشيء
هذا ليس قتل الإنسان؟
350
00:34:55,444 --> 00:34:57,236
يؤسفني يا دكتور
351
00:34:58,363 --> 00:35:00,615
لا أستطيع أن أكون جزءا من خطتك.
352
00:35:04,912 --> 00:35:06,913
ثم يجب أن أفعل ذلك بمفردي.
353
00:35:08,749 --> 00:35:12,293
بينما يعيش،
لا أحد آمن.
354
00:35:32,022 --> 00:35:33,230
فيكتور: ابني.
355
00:35:38,028 --> 00:35:40,071
ماذا أنت على وشك أن تفعل؟
356
00:35:48,163 --> 00:35:50,581
هل ستدمر
357
00:35:51,208 --> 00:35:55,586
ما أنا، والدك،
خصص له
الحياة لخلق؟
358
00:35:55,963 --> 00:35:57,213
يجب علي.
359
00:35:59,758 --> 00:36:02,969
الوحش الذي خلقته
هو في حد ذاته تدمير.
360
00:36:04,054 --> 00:36:08,432
ومع ذلك،
لقد كنت بالقرب من
حل مشكلة
361
00:36:08,767 --> 00:36:12,103
الذي حير الإنسان
منذ بداية الزمن،
362
00:36:13,063 --> 00:36:16,941
سر الحياة,
تم إنشاؤها بشكل مصطنع.
363
00:36:18,276 --> 00:36:21,445
لكنها جلبت الموت
إلى كل شيء
أنه لمست.
364
00:36:22,781 --> 00:36:25,074
وذلك لأنه،
دون علم،
365
00:36:25,951 --> 00:36:28,035
لقد أعطيته عقلًا إجراميًا.
366
00:36:29,955 --> 00:36:33,165
مع الخاص بك
المعرفة بالعلم،
يمكنك علاج ذلك.
367
00:36:36,461 --> 00:36:38,295
إنه أبعد من علاجي.
368
00:36:39,589 --> 00:36:41,507
إنه دماغ خبيث.
369
00:36:42,801 --> 00:36:45,928
ماذا لو كان له عقل آخر؟
370
00:36:47,472 --> 00:36:48,973
دماغ آخر!
371
00:37:01,319 --> 00:37:03,863
بومر! دكتور بومر!
372
00:37:06,158 --> 00:37:07,867
(طقطقة الأسلاك الترددية)
373
00:37:23,300 --> 00:37:25,718
ما الأمر يا دكتور؟
هل غيرت رأيك؟
374
00:37:25,802 --> 00:37:27,845
نعم نعم. إرفاق
يؤدي عالية التردد
375
00:37:27,929 --> 00:37:29,513
إلى الأقطاب الكهربائية الطرفية.
376
00:37:29,639 --> 00:37:31,640
بومير: نعم يا سيدي.
فرانكشتاين!
377
00:37:36,021 --> 00:37:38,856
ادخل ياجور.
قد أحتاج لمساعدتكم.
378
00:37:41,526 --> 00:37:43,194
لقد وافقت.
379
00:37:43,403 --> 00:37:46,739
أنت ذاهب ل
أساعده يا دكتور؟
أنت تمنحه الحياة.
380
00:37:46,823 --> 00:37:50,034
نعم، ولكن ليس لهذا الغرض
هذا ما تعتقده يا إيجور.
381
00:37:50,827 --> 00:37:53,537
أنا أعطيه القوة
حتى تتم عملية
قد تكون ناجحة.
382
00:37:53,914 --> 00:37:55,289
يجور: عملية؟
383
00:37:55,373 --> 00:37:58,417
نعم، أنا أعطيه
دماغ آخر.
384
00:37:59,377 --> 00:38:01,837
يجب أن تشرح له
عندما يصبح واعيا.
385
00:38:01,922 --> 00:38:04,131
يجب أن تجعله يفهم.
386
00:38:04,382 --> 00:38:05,758
دماغ من؟
387
00:38:06,885 --> 00:38:07,885
كيترينج؟
388
00:38:08,011 --> 00:38:09,011
نعم، كيترينج.
389
00:38:09,554 --> 00:38:11,597
رجل من
الشخصية والتعلم.
390
00:38:11,681 --> 00:38:13,432
سوف يتوقف الوحش عن الوجود
تأثير شرير
391
00:38:13,517 --> 00:38:15,726
وتصبح
كل ما هو جيد.
392
00:38:15,811 --> 00:38:18,062
لا! لا، لا!
393
00:38:18,146 --> 00:38:20,314
لا يمكنك أن تأخذ بلدي
صديق بعيدا عني.
394
00:38:20,398 --> 00:38:22,942
فهو كل ما أملك،
لا شيء آخر.
395
00:38:23,235 --> 00:38:27,321
أنت ذاهب ل
اجعله صديقك،
وسوف أكون وحدي.
396
00:38:28,365 --> 00:38:30,407
وسيكون الأمر كما أقول،
أو يجب تدميره.
397
00:38:31,284 --> 00:38:33,244
لا يمكن تدميره.
398
00:38:33,870 --> 00:38:35,538
هناك طريقة واحدة.
399
00:38:36,748 --> 00:38:38,499
بالتشريح.
ايجور: لا.
400
00:38:39,751 --> 00:38:41,919
ليس هذا. طبيب.
401
00:38:42,462 --> 00:38:44,380
جسد يجور ليس جيدًا.
402
00:38:44,589 --> 00:38:47,466
رقبته مكسورة
مشلولة ومشوهة،
403
00:38:47,551 --> 00:38:50,427
أعرج ومريض من الرصاص
أطلق أخيك النار علي.
404
00:38:51,096 --> 00:38:53,889
يمكنك وضع بلدي
الدماغ في جسده.
405
00:38:54,349 --> 00:38:55,766
دماغك؟
406
00:38:56,935 --> 00:38:58,936
يجور: يمكنك أن تجعلنا واحدًا.
407
00:38:59,604 --> 00:39:01,730
سنكون معًا دائمًا،
408
00:39:01,898 --> 00:39:05,109
عقلي وجسده
409
00:39:05,944 --> 00:39:07,278
معًا.
410
00:39:08,155 --> 00:39:10,447
أنت زميل ماكر، يغور.
411
00:39:10,615 --> 00:39:13,367
هل تعتقد ذلك
سأضع ماكر الخاص بك
والعقل الشرير
412
00:39:13,451 --> 00:39:14,952
في جسد العملاق؟
413
00:39:15,912 --> 00:39:18,247
هاه! من شأنه أن يكون
وحش حقا.
414
00:39:18,665 --> 00:39:20,124
ستفعل كما أقول لك،
أو لن أكون
415
00:39:20,208 --> 00:39:21,959
مسؤول عن
العواقب.
416
00:39:24,171 --> 00:39:25,921
أمر مثير للسخرية، أليس كذلك يا دكتور؟
417
00:39:26,006 --> 00:39:29,967
نعم ضحية الوحش
يرث جسده.
418
00:39:30,177 --> 00:39:32,011
والحياة الأبدية.
419
00:39:32,470 --> 00:39:34,471
بناء إمكانات الجهد
إلى الحد الأقصى.
420
00:39:37,642 --> 00:39:39,643
(سلك التردد
فرقعة بصوت عال)
421
00:40:36,868 --> 00:40:39,536
إلسا: يبدو أن كل شيء
غريب جدا ومروع.
422
00:40:41,164 --> 00:40:42,665
لا أستطيع تحمل ذلك
أي أطول، أقول لك...
423
00:40:42,791 --> 00:40:44,291
إلسا.
424
00:40:44,542 --> 00:40:48,212
وأنت أيها الأب
حدث شيء لك.
425
00:40:49,047 --> 00:40:53,550
يبدو كما لو كانت سحابة كبيرة
لقد جاء عليك.
426
00:40:54,177 --> 00:40:56,804
لا يبدو أنك
مثل والدي على الإطلاق.
427
00:40:56,888 --> 00:40:58,973
يجب أن تثق بي،
عزيزي.
428
00:41:00,058 --> 00:41:02,184
يجب أن تدرك مشكلتي.
429
00:41:02,686 --> 00:41:04,812
شيء واحد أستطيع أن أؤكد لكم.
430
00:41:05,146 --> 00:41:08,065
الوحش لن يفعل ذلك أبداً
مشكلة أي شخص مرة أخرى.
431
00:41:09,025 --> 00:41:10,401
(يطرق الباب)
432
00:41:14,322 --> 00:41:15,823
صباح الخير.
433
00:41:15,907 --> 00:41:19,576
كنت أتساءل يا دكتور
عندما تخطط للعمل.
434
00:41:21,788 --> 00:41:23,080
مرة واحدة.
435
00:41:24,332 --> 00:41:25,874
الليلة إن أمكن.
436
00:41:26,668 --> 00:41:28,252
أود أن أرى
المريض على الفور.
437
00:41:28,336 --> 00:41:29,420
نعم يا دكتور.
438
00:41:50,650 --> 00:41:53,277
دماغ جديد.
أنت تفهم؟
439
00:41:55,405 --> 00:41:58,866
دماغ جديد.
دماغ جديد!
440
00:42:35,320 --> 00:42:36,737
(يجور يضحك)
441
00:42:38,073 --> 00:42:39,323
هل يفهم؟
442
00:42:39,491 --> 00:42:40,699
أوه نعم.
443
00:42:41,785 --> 00:42:43,160
هل هو راغب؟
444
00:42:43,286 --> 00:42:44,620
ألا تستطيع أن ترى؟
445
00:42:45,789 --> 00:42:49,208
هو الأول
وقت سعيد في حياته
446
00:42:50,794 --> 00:42:53,629
جيد.
رعاية جيدة
منه اليوم.
447
00:42:54,381 --> 00:42:56,382
سأعمل الليلة.
448
00:42:56,508 --> 00:42:58,008
حسنًا.
449
00:42:58,676 --> 00:43:01,762
رقم ليس الآن. الليلة.
450
00:43:03,056 --> 00:43:06,642
لذلك أنت ذاهب
للسماح لفرانكشتاين
قم بهذه العملية
451
00:43:07,435 --> 00:43:10,729
لوضع الدماغ له
صديق إلى صديقنا.
452
00:43:11,398 --> 00:43:13,232
صديقنا؟
نعم.
453
00:43:13,566 --> 00:43:17,111
أنت العظيم
دكتور بومر،
454
00:43:17,195 --> 00:43:20,155
الذي علم فرانكشتاين
كل ما يعرفه.
455
00:43:23,701 --> 00:43:28,497
كيف تريد أن تكون
زعيم الخاص بك
المهنة في هذه الولاية؟
456
00:43:28,915 --> 00:43:31,375
رئيس
اللجنة الطبية ؟
457
00:43:31,459 --> 00:43:33,710
الوصي على
الجامعة؟
458
00:43:34,546 --> 00:43:37,506
أنت نسج جميلة
حكاية خرافية، رقبة ملتوية.
459
00:43:38,049 --> 00:43:39,174
كيف يمكن ذلك
يتم إنجازه؟
460
00:43:40,176 --> 00:43:42,010
سوف ترى ذلك
461
00:43:42,762 --> 00:43:47,558
أن دماغ كيترينج
لا يدخل
رأس الوحش.
462
00:43:48,184 --> 00:43:49,351
لكن لماذا؟
463
00:43:49,436 --> 00:43:52,980
عقلي سوف يذهب إلى ذلك.
464
00:43:56,025 --> 00:43:57,609
أيها الأحمق، سوف تموت.
465
00:43:57,694 --> 00:44:00,571
يموت! سأعيش مرة أخرى.
466
00:44:01,072 --> 00:44:05,242
هذا فقط
سوف يموت الجسم ملتوية.
سأعيش إلى الأبد.
467
00:44:06,077 --> 00:44:10,831
عقلي في ذلك الجسد
من شأنه أن يجعلني زعيما للرجال.
468
00:44:11,666 --> 00:44:13,750
سنحكم الدولة
469
00:44:14,502 --> 00:44:17,463
وحتى البلد كله.
470
00:44:18,506 --> 00:44:20,841
ستفعل كما أقول،
471
00:44:21,342 --> 00:44:24,011
وسيكون لديك
كل ما تريد.
472
00:44:38,109 --> 00:44:39,318
كونستابل:
مساء الخير يا دكتور.
473
00:44:39,444 --> 00:44:40,652
مساء الخير.
474
00:44:41,237 --> 00:44:43,113
مساء الخير، إريك.
مساء الخير.
475
00:44:43,198 --> 00:44:45,115
كونستابل: نحن آسفون للغاية
لإزعاجك.
476
00:44:45,200 --> 00:44:47,701
لقد اتصلنا بخصوص
المهووس الهارب.
477
00:44:47,785 --> 00:44:50,329
حسنًا؟
الريف
تم تمشيط.
478
00:44:50,413 --> 00:44:52,372
كل حظيرة و
لقد تم البحث في كومة قش،
479
00:44:52,457 --> 00:44:54,625
والقرى المجاورة
تم إخطار.
480
00:44:54,709 --> 00:44:57,294
ولكن هو ورفاقه
لقد اختفت تماما.
481
00:44:58,463 --> 00:45:00,964
يبدو أنك فعلت
كل ما هو ممكن.
482
00:45:01,049 --> 00:45:03,592
إريك: مخلوق مثل هذا
لا يمكن أن تمر لفترة طويلة دون أن يلاحظها أحد.
483
00:45:03,676 --> 00:45:06,470
من الواضح أن شخص ما
تقدم له اللجوء.
484
00:45:07,472 --> 00:45:09,932
ماذا تحاول
للتلميح، إريك؟
485
00:45:10,141 --> 00:45:13,101
ربما كنت تهتم
للبحث في الحوزة.
486
00:45:14,521 --> 00:45:16,230
أنا أحذرك،
إذا كنت تفكر
مثل هذا الافتراض،
487
00:45:16,314 --> 00:45:18,982
لن تكون موضع ترحيب هنا
في المستقبل كضيفي.
488
00:45:21,694 --> 00:45:23,654
لن يكون ذلك ضروريا.
489
00:45:23,738 --> 00:45:26,281
إذا سمحت لي
للحصول على بضع كلمات
مع الدكتور كيترينج...
490
00:45:27,700 --> 00:45:30,327
لسوء الحظ، دكتور كيترينج
اضطر للمغادرة فجأة
491
00:45:30,411 --> 00:45:32,746
بسبب
المرض في عائلته.
492
00:45:32,914 --> 00:45:35,666
لقد كان هنا
مساء أمس.
رأيته.
493
00:45:36,084 --> 00:45:38,710
تماما ذلك.
لقد غادر في وقت مبكر من هذا الصباح.
494
00:45:38,920 --> 00:45:41,713
كنت في المحطة
لمشاهدة قطار الصباح؟
495
00:45:41,798 --> 00:45:44,341
لم يكن الدكتور كيترينج كذلك
في قطار الصباح.
496
00:45:45,885 --> 00:45:47,594
إريك: سأفعل
يجب أن تخاطر بك
عدم الرضا يا دكتور
497
00:45:47,679 --> 00:45:49,638
سوف نقوم بتفتيش المبنى.
498
00:45:51,266 --> 00:45:52,641
لودفيج: جيد جدًا.
499
00:46:05,363 --> 00:46:07,447
هذا هو مختبري،
أيها السادة.
500
00:46:07,532 --> 00:46:09,950
فحص الجدران والأرضيات
للممرات السرية.
501
00:46:10,034 --> 00:46:11,410
جيد جدًا.
502
00:46:28,469 --> 00:46:29,595
السيد إرنست.
503
00:46:46,613 --> 00:46:50,741
هل سترشدنا يا دكتور؟
وأعتقد أن يؤدي
إلى زنزانة قديمة.
504
00:46:51,701 --> 00:46:52,784
لماذا بالتأكيد.
505
00:47:10,928 --> 00:47:12,429
ما تلك الغرفة يا دكتور؟
506
00:47:12,513 --> 00:47:13,805
مساعد
غرفة العمليات,
507
00:47:13,890 --> 00:47:15,974
الحفاظ عليها في
درجة حرارة منخفضة جدًا.
508
00:47:16,059 --> 00:47:17,851
انها ليست قيد الاستخدام الآن.
509
00:47:39,457 --> 00:47:40,874
هل ستقودنا يا دكتور؟
510
00:47:59,519 --> 00:48:02,270
يبدو أن هذه الغرفة
تم احتلالها مؤخرًا
دكتور.
511
00:48:02,355 --> 00:48:03,647
لودفيج: أنت مألوف
مع عملي.
512
00:48:04,774 --> 00:48:08,860
أبقي هذه الغرفة جاهزة
في جميع الأوقات ل
أكثر جنونا بعنف.
513
00:48:09,153 --> 00:48:10,612
يمكنك أن ترى ذلك
ليست مشغولة الآن.
514
00:48:10,738 --> 00:48:12,239
نعم.
515
00:48:12,490 --> 00:48:13,907
اعتذاري يا دكتور.
516
00:48:13,991 --> 00:48:16,451
لقد حذرتك
أنك قد
ندم على هذا الفعل.
517
00:49:19,056 --> 00:49:20,891
(إيجور يعزف على البوق)
518
00:50:26,874 --> 00:50:29,334
هل أنت مجنون؟
لماذا فعلت
السماح له بالابتعاد؟
519
00:50:29,418 --> 00:50:33,046
دعه؟
تعتقد أن لدي أي فكرة
ماذا كان سيفعل؟
520
00:50:33,214 --> 00:50:34,548
أو أنني يمكن أن يمنعه؟
521
00:50:34,632 --> 00:50:36,049
الشرطة لديها
بحثت في المكان
بالنسبة له.
522
00:50:36,133 --> 00:50:37,968
ثم انه جيد
أننا ذهبنا.
523
00:50:38,052 --> 00:50:41,721
فرانكشتاين
كان نصف مجنون.
يريد أن يعمل هذه الليلة.
524
00:50:41,806 --> 00:50:43,306
الطفل يعقد الأمور.
525
00:50:43,474 --> 00:50:44,975
اترك ذلك لي.
526
00:50:45,351 --> 00:50:49,479
يجب أن يقال له.
سوف يشرح له ايجور.
527
00:50:57,488 --> 00:51:00,699
لا، أنت لا تفهم.
528
00:51:00,783 --> 00:51:04,536
سوف يقتلها.
لن ترغب في ذلك
اقتل صديقك الصغير
529
00:51:04,996 --> 00:51:08,498
لكن لدى إيجور فكرة أفضل.
سوف ترى.
530
00:51:09,041 --> 00:51:12,794
سيكون لديك الدماغ
من صديقك يغور.
531
00:51:13,546 --> 00:51:16,339
الليلة يا دماغي
532
00:51:16,632 --> 00:51:18,717
سيكون عقلك.
533
00:51:19,343 --> 00:51:22,679
الليلة،
سوف يموت يجور من أجلك.
534
00:51:32,106 --> 00:51:33,148
يجور: مساعدة!
535
00:51:36,319 --> 00:51:37,903
(أنين)
536
00:51:45,536 --> 00:51:47,329
(هدير الرعد)
537
00:51:47,872 --> 00:51:48,997
لودفيج: إلسا.
538
00:51:53,210 --> 00:51:55,086
إلى أين أنت ذاهب؟
539
00:51:55,212 --> 00:51:57,130
سأخرج لأجد إريك.
540
00:51:57,590 --> 00:51:59,090
في هذه العاصفة؟
541
00:51:59,175 --> 00:52:01,760
نعم يا أبتاه. لا أستطيع...
542
00:52:34,418 --> 00:52:37,170
أبي ماذا يريد؟
543
00:52:38,381 --> 00:52:41,341
سأقوم بإجراء العملية
لمنحه عقلًا جديدًا.
544
00:52:41,759 --> 00:52:44,219
يريد الدماغ
من ذلك الطفل.
545
00:52:45,346 --> 00:52:47,847
خذنى إلى المنزل.
من فضلك، خذني إلى المنزل.
546
00:53:20,881 --> 00:53:23,091
أب. بالتأكيد
لن تفعل...
547
00:53:23,175 --> 00:53:25,218
خذ الطفل
هناك، بسرعة.
548
00:53:50,870 --> 00:53:52,829
كيف حال المريض
تتفاعل مع المخدر؟
549
00:53:52,913 --> 00:53:55,248
من المدهش جيدًا،
وخاصة العمود الفقري.
550
00:53:55,332 --> 00:53:57,584
أعتقد أنني أستطيع بأمان
يقول كل شيء جاهز.
551
00:53:57,668 --> 00:53:59,878
دكتور بومر،
عملياتنا الخاصة
552
00:53:59,962 --> 00:54:02,172
يجب أن يكون توقيتها مع
الدقة القصوى.
553
00:54:03,174 --> 00:54:06,509
أي تأخير في النقل
سيعني الفشل.
554
00:54:06,969 --> 00:54:08,261
بالضبط يا سيدي.
555
00:54:08,345 --> 00:54:10,263
هل يجب علي المضي قدما؟
نعم.
556
00:54:42,546 --> 00:54:43,963
بومير: يجب أن أحذرك،
557
00:54:44,048 --> 00:54:46,716
هذه العملية قد
لا تكون ناجحة.
558
00:54:46,884 --> 00:54:49,385
قد يكون هذا
نهاية كل شيء.
559
00:54:49,887 --> 00:54:51,429
الموت أفضل
560
00:54:52,473 --> 00:54:54,474
من حياة كهذه،
561
00:54:55,851 --> 00:54:57,894
الآن بعد أن رأيت
562
00:54:58,729 --> 00:55:02,482
الوعد
حياة إلى الأبد.
563
00:55:53,159 --> 00:55:54,868
لودفيغ: دماغ كيترينج.
564
00:55:56,453 --> 00:55:59,706
ماذا سيفكر
عندما يستأنف
الحياة في ذلك الجسد؟
565
00:55:59,790 --> 00:56:03,126
هل سيشكرنا؟
لإعطائه
عقد إيجار جديد للحياة؟
566
00:56:03,669 --> 00:56:06,004
أم أنه سيعترض
للعثور على الأنا له
567
00:56:06,130 --> 00:56:08,464
الذين يعيشون في ذلك
كومة خردة الإنسان؟
568
00:56:14,180 --> 00:56:16,639
ليس هناك علامة
من العودة
الوعي بعد، دكتور.
569
00:56:16,724 --> 00:56:18,474
لقد توقعت هذا.
570
00:56:18,809 --> 00:56:21,436
اسمحوا لي أن أعرف على الفور
إذا كان هناك
تغيير في حالته.
571
00:56:21,520 --> 00:56:23,104
بالتأكيد يا سيدي.
572
00:56:26,442 --> 00:56:30,153
دكتور بومر، لا أستطيع ذلك أبداً
شكرا بما فيه الكفاية
573
00:56:30,237 --> 00:56:32,780
لمساعدتكم
والمهارة.
574
00:56:34,742 --> 00:56:36,075
هذا قد يجلب
لك الاعتراف
575
00:56:36,160 --> 00:56:37,952
الذي منذ فترة طويلة
كان بسببك.
576
00:56:38,913 --> 00:56:40,288
هذا لطيف جدا منك يا سيدي.
577
00:56:53,761 --> 00:56:55,345
(ثرثرة سكان المدينة)
578
00:56:56,013 --> 00:56:58,932
رجل المدينة:
لن يكون أحد منا آمنا.
من سيحصل عليه بعد ذلك؟
579
00:56:59,016 --> 00:57:01,559
رفاق المدينة،
انها اسبوعين
580
00:57:01,644 --> 00:57:03,311
منذ صغيري
اختفت الابنة.
581
00:57:04,104 --> 00:57:08,483
إنه الاعتقاد الشائع
أنها ماتت عندما
احترق منزلي.
582
00:57:08,692 --> 00:57:11,361
ولكن كان البحث
مصنوعة من الرماد،
583
00:57:11,862 --> 00:57:13,863
ولم يتم العثور على عظام.
584
00:57:14,365 --> 00:57:18,868
لقد سرقت،
سرقها الشيطان
الذي قتل كارل وجوزيف.
585
00:57:21,163 --> 00:57:23,623
لقد بحثنا في التلال،
الجبال
والغابات،
586
00:57:23,707 --> 00:57:25,416
ولا يمكن العثور عليه.
587
00:57:25,501 --> 00:57:29,045
لماذا لا يمكن العثور عليه؟
لماذا لا تستطيع الشرطة العثور عليه؟
588
00:57:29,546 --> 00:57:33,925
هناك سبب وجيه جدا.
يتم إيواؤه،
محمي من قبل شخص ما.
589
00:57:35,177 --> 00:57:38,054
هناك شخص واحد فقط
من شأنه أن يحمي
مهووس من هذا القبيل.
590
00:57:38,138 --> 00:57:40,348
من؟
دكتور فرانكشتاين.
591
00:57:42,017 --> 00:57:44,560
دعنا نذهب إلى فرانكشتاين
ويختنق
الحقيقة منه.
592
00:57:52,444 --> 00:57:54,779
كونستابل: السيد إرنست!
593
00:57:55,030 --> 00:57:56,990
إنهم في طريقهم
للدكتور فرانكشتاين!
594
00:58:22,933 --> 00:58:24,767
إريك: توقف!
توقف حيث أنت!
595
00:58:24,852 --> 00:58:27,520
متى قررت
لأخذ القانون
في يديك؟
596
00:58:27,604 --> 00:58:29,897
عندما اكتشفنا ذلك
لم نتمكن من الحصول على
أي مساعدة منك.
597
00:58:29,982 --> 00:58:32,317
لقد قُتل رجلان،
ونحن نريد هذا المجنون
هذا فعل ذلك.
598
00:58:32,401 --> 00:58:34,277
طفلي الصغير
لقد تمت سرقته.
599
00:58:34,361 --> 00:58:36,195
القانون في فاساريا
لقد فعل كل شيء
600
00:58:36,322 --> 00:58:38,156
في قوتها
القبض على هذا الوحش.
601
00:58:38,240 --> 00:58:40,616
ربما دكتور فرانكشتاين
يمكن أن يخبرنا أين هو.
602
00:58:40,701 --> 00:58:42,452
(الرجال يصرخون بإيجاب)
603
00:58:42,536 --> 00:58:44,704
إريك: لا شيء سيكون
المكتسبة من خلال العمل المتسرع.
604
00:58:44,788 --> 00:58:46,706
لا شيء ليكون
المكتسبة عن طريق الانتظار سواء
605
00:58:46,790 --> 00:58:50,084
عندما يكون المدعي العام في الحب
مع ابنة فرانكشتاين.
606
00:58:50,169 --> 00:58:52,587
إريك: لقد حدث ذلك
لا شيء للقيام به
مع واجبي.
607
00:58:52,671 --> 00:58:55,548
اسمحوا لي أن
بضع لحظات وحدها
مع الدكتور فرانكشتاين.
608
00:58:55,632 --> 00:58:57,133
إذا كان يخفي
هذا الوحش،
609
00:58:57,259 --> 00:58:58,760
يجب أن يصنع
للتخلي عنه.
610
00:58:58,844 --> 00:59:01,512
وإذا رفض،
يمكنك أن تأخذ أي
الإجراء الذي تريد.
611
00:59:01,972 --> 00:59:04,057
الرجل: هل هذا؟
هل يبدو الأمر عادلاً بالنسبة لكم أيها الرجال؟
612
00:59:04,141 --> 00:59:06,059
(الرجال يصرخون بإيجاب)
613
00:59:16,487 --> 00:59:17,987
(يطرق الباب)
614
00:59:21,658 --> 00:59:22,950
أود أن أرى
دكتور فرانكشتاين.
615
00:59:23,035 --> 00:59:24,369
مارثا: الطبيب
لا يرى أحدا.
616
00:59:24,453 --> 00:59:26,371
سيكون عليه أن يراني.
إريك.
617
00:59:27,664 --> 00:59:28,998
ما هي تلك
الناس يفعلون عند البوابات؟
618
00:59:29,083 --> 00:59:30,708
إنهم متطلبون
لرؤية والدك.
619
00:59:30,793 --> 00:59:32,085
لماذا؟ ماذا تفعل
يريدون معه؟
620
00:59:32,169 --> 00:59:35,254
يعتقدون أنه يعرف شيئا
عن الاختفاء
من الوحش والطفل.
621
00:59:35,339 --> 00:59:36,839
أوه، إريك.
ماذا يمكننا أن نفعل؟
622
00:59:36,924 --> 00:59:38,466
يجب أن أراه
قبل أن يفعلوا،
623
00:59:38,550 --> 00:59:40,343
أو لا أستطيع أن أكون مسؤولاً
للعواقب.
624
00:59:41,929 --> 00:59:42,970
ماذا تريد يا إريك؟
625
00:59:43,055 --> 00:59:44,764
القرويون هم
خرج عن نطاق السيطرة يا دكتور.
626
00:59:44,848 --> 00:59:47,517
إذا كنت تتوقع الحماية
من مكتبي، عليك أن تفعل ذلك
كن صريحا معي.
627
00:59:47,684 --> 00:59:50,353
هناك أمور معينة
والتي يجب توضيحها.
628
00:59:50,771 --> 00:59:53,398
ماذا تقصد؟
حالة الدكتور كيترينج.
629
00:59:53,774 --> 00:59:56,984
ولم يعد إلى المنزل.
لم يكن من المتوقع حتى هناك.
630
00:59:57,069 --> 01:00:00,363
لم يغادر
فاساريا بالقطار
كما أشرت.
631
01:00:00,948 --> 01:00:03,408
يقول عبيدك
ملابسه هي
وما زال في غرفته
632
01:00:03,492 --> 01:00:05,827
الذي هو مقفل
بأوامرك.
633
01:00:06,703 --> 01:00:09,122
أعتقد أن الوقت قد حان
للمواجهة يا دكتور.
634
01:00:10,582 --> 01:00:13,418
ربما أنت على حق، إريك.
تعال معي.
635
01:00:22,636 --> 01:00:24,095
(يطرق الباب)
636
01:00:30,185 --> 01:00:31,936
هل لي بكلمة معك،
دكتور بومر؟
637
01:00:32,020 --> 01:00:33,062
بومير: نعم يا سيدي.
638
01:00:36,900 --> 01:00:40,903
إنه أمر حتمي
أن نرى المريض.
ما هي حالته؟
639
01:00:40,988 --> 01:00:43,197
صلاحياته التعافيية
لقد أثبتت هائلة.
640
01:00:43,282 --> 01:00:46,451
يبدو أن
لديك السيطرة الكاملة
بجميع صلاحياته.
641
01:00:46,535 --> 01:00:49,495
لماذا أنكرت
الذي كنت تخفيه
الوحش يا دكتور؟
642
01:00:49,580 --> 01:00:51,789
كان من الضروري
لفترة من الوقت.
643
01:00:51,999 --> 01:00:56,002
كما ترى، إريك،
الوحش كما تعلم
كان مهووسًا بالقتل.
644
01:00:56,503 --> 01:01:00,006
لقد قتل الدكتور كيترينج،
لكن الدكتور كيترينج يعيش مرة أخرى.
645
01:01:00,257 --> 01:01:04,385
دماغه الآن في الداخل
جمجمة الوحش.
646
01:01:05,095 --> 01:01:08,097
لقد استبدلت الدماغ الشرير
مع فكرة جيدة.
647
01:01:08,765 --> 01:01:10,725
لقد قمت بالتعويض
للمأساة الكبرى
648
01:01:10,809 --> 01:01:14,270
أن والدي وأخي
عن غير قصد
جلبت إلى هذا المجتمع.
649
01:01:14,521 --> 01:01:17,732
لقد استعدت
الاسم الجيد
من فرانكشتاين.
650
01:01:19,401 --> 01:01:21,027
اسمحوا لي أن تظهر لك.
651
01:01:24,448 --> 01:01:25,823
لقد كان في
هناك لفترة كافية.
652
01:01:25,949 --> 01:01:28,075
قد نكون كذلك
فقدان الوقت الثمين.
653
01:01:28,160 --> 01:01:30,703
الرجل: حسنًا،
يا رجال، لقد أتيحت له فرصته.
الآن حان دورنا.
654
01:01:30,787 --> 01:01:32,079
تعال!
655
01:01:32,164 --> 01:01:33,581
(الرجال يصرخون)
656
01:01:42,466 --> 01:01:44,300
هل تعرفني؟
657
01:01:48,597 --> 01:01:49,972
أخبرني،
658
01:01:51,683 --> 01:01:52,975
من أنا؟
659
01:01:56,021 --> 01:02:00,650
أنت الدكتور فرانكشتاين.
660
01:02:01,777 --> 01:02:03,194
لودفيج: وأنت؟
661
01:02:04,655 --> 01:02:06,572
أنت الدكتور كيترينج.
662
01:02:07,157 --> 01:02:10,201
أنا لست دكتور كيترينج.
663
01:02:10,953 --> 01:02:13,329
أنا يغور.
664
01:02:16,416 --> 01:02:17,792
ماذا فعلت؟
665
01:02:18,043 --> 01:02:22,421
أنا يغور.
لدي القوة
من مائة رجل.
666
01:02:23,006 --> 01:02:26,467
لا أستطيع أن أموت.
لا يمكن تدميري!
667
01:02:26,927 --> 01:02:31,305
أنا، يغور، سأعيش إلى الأبد!
668
01:02:32,182 --> 01:02:35,685
لقد خلقت
مائة مرة الوحش
التي صنعها والدي.
669
01:02:36,186 --> 01:02:38,354
بومر!
هذا هو عملك!
670
01:02:38,647 --> 01:02:42,733
لا تلمسه،
فرانكشتاين.
إنه صديقي.
671
01:02:43,360 --> 01:02:46,362
يجب أن أقتلك،
فرانكشتاين.
672
01:02:48,407 --> 01:02:50,032
ولكن بعد كل شيء،
673
01:02:51,076 --> 01:02:53,786
والدك أعطاني الحياة
674
01:02:54,663 --> 01:02:57,456
وأعطيتني الدماغ.
675
01:03:01,545 --> 01:03:02,545
(رجال يصرخون)
676
01:03:10,387 --> 01:03:13,472
إنه أهل البلدة.
لا أستطيع أن أقدم
لك الحماية الآن.
677
01:03:13,557 --> 01:03:15,725
بوهمر،
قم بتشغيل الغاز.
678
01:03:16,059 --> 01:03:18,019
املأ المنزل بها.
679
01:03:18,103 --> 01:03:19,729
سوف نقتلهم جميعاً.
680
01:03:43,754 --> 01:03:47,089
ارجع!
قد يتم قتلكم جميعا!
إنهم يشغلون الغاز!
681
01:03:53,513 --> 01:03:54,513
(الرجال يسعلون)
682
01:03:58,226 --> 01:04:00,603
بومر! يجب أن تكون مجنونا!
683
01:04:02,064 --> 01:04:03,689
الوحش:اتركه وشأنه.
684
01:04:08,111 --> 01:04:09,320
حسام: عزيزتي!
685
01:04:09,404 --> 01:04:11,530
قلت لك
كان الدكتور فرانكشتاين.
686
01:04:11,615 --> 01:04:12,990
ابحث عنه!
687
01:04:13,075 --> 01:04:14,200
اخرج من المنزل!
عجل!
688
01:04:14,284 --> 01:04:15,284
ولكن ماذا عن الأب؟
689
01:04:15,369 --> 01:04:16,911
سأعود له.
690
01:04:36,765 --> 01:04:37,765
بومر.
691
01:04:39,476 --> 01:04:40,476
بومر.
692
01:04:41,645 --> 01:04:43,104
لا أستطيع أن أرى.
693
01:04:43,689 --> 01:04:44,897
بومر! أين أنت؟
694
01:04:45,023 --> 01:04:46,232
هنا أنا.
695
01:04:47,317 --> 01:04:49,777
لا أستطيع أن أراك.
696
01:04:50,487 --> 01:04:52,697
حلمك
لقد انتهت القوة يا بومر.
697
01:04:53,907 --> 01:04:55,741
أنت لم تدرك
698
01:04:56,159 --> 01:04:59,161
دمه هو نفسه
اكتب كـ Kettering
699
01:05:01,123 --> 01:05:03,249
ولكن ليس مثل Ygor.
700
01:05:05,752 --> 01:05:08,337
لن تتغذى
الأعصاب الحسية.
701
01:05:09,673 --> 01:05:11,966
الوحش: بومر.
لقد لعبت لي خدعة.
702
01:05:12,801 --> 01:05:15,261
ما فائدة الدماغ
دون عيون ترى؟
703
01:05:15,929 --> 01:05:18,180
ما هو جيد
عقل بلا عيون؟